Under the guidance of the Belt and Road strategy, Yadea has made great achievements in promoting globalization.
在一带一路战略指引下，手握技术出海的雅迪在推进全球化上成绩斐然。
Especially in recent years, the globalization process of Yadea has accelerated once again. Not only have Yadea made consecutive appearances at top global two-wheeled events such as EICMA, EUROBIKE, and INTERMOT, but in June of this year, Yadea Guanneng 3 was simultaneously released globally at the Madrid City Hall and a Spanish event week was held, winning the Silver Award for Annual Product Distribution in Spain.
尤其在近年来，雅迪全球化进程再度加速，不仅接连亮相EICMA、EUROBIKE、INTERMOT等全球顶级两轮盛会，今年6月在马德里市政厅同步全球发布雅迪冠能3并举行西班牙活动周，荣获西班牙年度产品发布活动银奖。
Yadea sold 13.86 million electric two-wheeled vehicles globally in 2021, ranking first in the world for five consecutive years, exporting to 100 countries and regions, covering core markets on five continents, with over 60 million global users, and leading the global race for electric two-wheeled travel.
雅迪2021年全球狂销1386万台电动两轮车，连续5年雄踞全球第一，出口100个国家和地区，覆盖五大洲核心市场，全球用户超6000万，全面领跑电动两轮出行全球化赛道。
Technology creates global leadership. The strong technological accumulation has earned Yadea more initiative and flexibility in building good vehicles for the world. By gaining insight into different markets and user needs, Yadea quickly develops independent patented vehicle models to market, filling market gaps with scarce products and meeting global user needs. Yadea's stable global supply system and intelligent manufacturing support from seven high-end bases also provide solid support for the rapid innovation and mass production of Yadea's products, and continue to lead the global electric two-wheeled industry.
科技铸就全球领先。强大的技术积淀，为雅迪在为世界造好车中赢得更多主动性和灵活性。通过对不同市场和用户需求的洞悉，雅迪快速研发自主专利车型推向市场，以稀缺性产品填补市场空白、满足全球用户需求，而雅迪稳定的全球供应体系和七大高端基地的智造支撑，也为雅迪产品的快速出新、量产提供坚实保障，在全球电动两轮产业中持续领先。
At the same time, Yadea has also become the darling of global authoritative awards. In the 2022 IDEA Outstanding Industrial Design Awards, Yadea won three major awards for its outstanding product research and development design capabilities, becoming the only brand in the electric two-wheeled vehicle industry to win awards in 2022.
同时，雅迪也成为全球权威奖项的宠儿。在2022年美国IDEA杰出工业设计奖评选中，雅迪凭借卓越的产品研发设计能力狂揽三项大奖，成为2022年电动两轮车行业唯一获奖的品牌。
It can be said that compared to early Chinese manufacturing, which traded the market for technology, today's Yadea is seizing and influencing the market with leading technology, building a voice and dominant position in the global travel market, and profoundly interpreting the technological confidence of Chinese smart manufacturing.
可以说，对比早期中国制造以市场换技术，如今的雅迪正在以领先科技抢占和影响市场，构筑全球出行市场话语权和主导权，深刻诠释中国智造的科技自信。
在一带一路战略指引下，手握技术出海的雅迪在推进全球化上成绩斐然。
Especially in recent years, the globalization process of Yadea has accelerated once again. Not only have Yadea made consecutive appearances at top global two-wheeled events such as EICMA, EUROBIKE, and INTERMOT, but in June of this year, Yadea Guanneng 3 was simultaneously released globally at the Madrid City Hall and a Spanish event week was held, winning the Silver Award for Annual Product Distribution in Spain.
尤其在近年来，雅迪全球化进程再度加速，不仅接连亮相EICMA、EUROBIKE、INTERMOT等全球顶级两轮盛会，今年6月在马德里市政厅同步全球发布雅迪冠能3并举行西班牙活动周，荣获西班牙年度产品发布活动银奖。
Yadea sold 13.86 million electric two-wheeled vehicles globally in 2021, ranking first in the world for five consecutive years, exporting to 100 countries and regions, covering core markets on five continents, with over 60 million global users, and leading the global race for electric two-wheeled travel.
雅迪2021年全球狂销1386万台电动两轮车，连续5年雄踞全球第一，出口100个国家和地区，覆盖五大洲核心市场，全球用户超6000万，全面领跑电动两轮出行全球化赛道。
Technology creates global leadership. The strong technological accumulation has earned Yadea more initiative and flexibility in building good vehicles for the world. By gaining insight into different markets and user needs, Yadea quickly develops independent patented vehicle models to market, filling market gaps with scarce products and meeting global user needs. Yadea's stable global supply system and intelligent manufacturing support from seven high-end bases also provide solid support for the rapid innovation and mass production of Yadea's products, and continue to lead the global electric two-wheeled industry.
科技铸就全球领先。强大的技术积淀，为雅迪在为世界造好车中赢得更多主动性和灵活性。通过对不同市场和用户需求的洞悉，雅迪快速研发自主专利车型推向市场，以稀缺性产品填补市场空白、满足全球用户需求，而雅迪稳定的全球供应体系和七大高端基地的智造支撑，也为雅迪产品的快速出新、量产提供坚实保障，在全球电动两轮产业中持续领先。
At the same time, Yadea has also become the darling of global authoritative awards. In the 2022 IDEA Outstanding Industrial Design Awards, Yadea won three major awards for its outstanding product research and development design capabilities, becoming the only brand in the electric two-wheeled vehicle industry to win awards in 2022.
同时，雅迪也成为全球权威奖项的宠儿。在2022年美国IDEA杰出工业设计奖评选中，雅迪凭借卓越的产品研发设计能力狂揽三项大奖，成为2022年电动两轮车行业唯一获奖的品牌。
It can be said that compared to early Chinese manufacturing, which traded the market for technology, today's Yadea is seizing and influencing the market with leading technology, building a voice and dominant position in the global travel market, and profoundly interpreting the technological confidence of Chinese smart manufacturing.
可以说，对比早期中国制造以市场换技术，如今的雅迪正在以领先科技抢占和影响市场，构筑全球出行市场话语权和主导权，深刻诠释中国智造的科技自信。
