Jakarta, August 12, 2024 - YADEA (01585. HK), the world's leading electric two-wheeler brand, proudly announces the expansion of our presence in Indonesia with the grand opening of five new flagship stores in Jakarta and Tangerang from August 2nd to August 11th. This strategic initiative is designed to provide our customers with clear purchasing pathways and a comprehensive after-sales service system.
雅加达，2024年8月12日-雅迪（01585.香港），世界领先的电动两轮车品牌，自豪地宣布，我们将于8月2日至8月11日在雅加达和坦格朗隆重开设五家新旗舰店，以扩大我们在印度尼西亚的业务。这一战略举措旨在为我们的客户提供清晰的购买途径和全面的售后服务体系。
These newly opened stores showcase a range of our latest smart electric models, including the YADEA GT30, YADEA GQ9-D, and YADEA DINGDING. Each model is meticulously crafted to meet diverse transportation needs, boasting state-of-the-art features and specifications. We are pleased to extend special promotions, available through August 31st, in celebration of these store openings.
这些新开的商店展示了我们一系列最新的智能电动车型，包括YADEA GT30、YADEA GQ9-D和YADEA DINGDING。每种型号都经过精心制作，以满足不同的交通需求，拥有最先进的功能和规格。我们很高兴将特别促销活动延长至8月31日，以庆祝这些店铺的开业。
Having maintained the top global sales position for seven consecutive years, Yadea specializes in e-mobility solutions, offers diverse high-performance electric two-wheeled vehicles. With its global eight production bases, Yadea has provided the best products and services to 80 million users and built a network of over 40 thousand retailers worldwide. It also gained about 1900 patents and multiple international awards, advocating for green technology and a low-carbon lifestyle.
雅迪连续七年保持全球销量第一的地位，专注于电动车解决方案，提供各种高性能电动两轮车。凭借其全球八个生产基地，雅迪为8000万用户提供了最好的产品和服务，并在全球建立了4万多家零售商的网络。它还获得了约1900项专利和多项国际奖项，倡导绿色技术和低碳生活方式。
Yadea has already operated two factories in Indonesia. The factory based in Bekasi delivered its first vehicle on March 14th, while the other held the groundbreaking for a new $150 million factory in Karawang on May 13th. Spanning 27 hectares, the factory in Karawang is poised to become Yadea's largest smart manufacturing hub in Southeast Asia, with an annual capacity of approximately 3 million units. Yadea also organizes regular dealer gatherings, encouraging its dealers to visit the company's headquarters for enhanced communication and learning opportunities.
雅迪已经在印尼经营了两家工厂。这家位于勿加泗的工厂于3月14日交付了第一辆车，而另一家工厂于5月13日在卡拉旺举行了耗资1.5亿美元的新工厂奠基仪式。卡拉旺工厂占地27公顷，有望成为雅迪在东南亚最大的智能制造中心，年产能约为300万台。雅迪还定期组织经销商聚会，鼓励经销商参观公司总部，以加强沟通和学习机会。
Among the newly inaugurated flagship stores, four are located in Jakarta and one in the CBD of Tangerang. In these days, Yadea made a strong turnout from local residents and the Indonesian-Chinese community with the featured promotions including a lucky draw, and free gifts for test rides.
在新落成的旗舰店中，有四家位于雅加达，一家位于坦格朗中央商务区。在这些日子里，雅迪吸引了当地居民和印尼华人社区的积极参与，推出了包括抽奖和试驾免费礼物在内的特色促销活动。
"The simultaneous opening of these five flagship stores is our way of reciprocating the support and trust of our customers," said by Mr. Lei, the General Leader of Yadea's Indonesian Marketing Company. "We offer test rides, promotions, and a growing network of stores, enhancing the convenience of Yadea products for everyone. We are devoted to the customer satisfaction while stimulating local economies and job creation. For the next step, we will open more stores with after-sale services, strengthening dealer relationships, and delivering top-notch products. I hope that Yadea can bring a more positive impact to the Indonesian community."
雅迪印尼营销公司总经理表示：“这五家旗舰店的同时开业是我们回报客户支持和信任的方式。”。“我们提供试乘、促销和不断扩大的商店网络，提高雅迪产品对每个人的便利性。我们致力于提高客户满意度，同时刺激当地经济和创造就业机会。下一步，我们将开设更多提供售后服务的商店，加强经销商关系，提供一流的产品。我希望雅迪能给印尼社区带来更积极的影响。”
Yadea has been steadfast in offering superior products that empower millions to adopt a delightful, eco-friendly, and low-carbon transportation lifestyle. That aligns with Indonesia's goal of zero emissions by 2060. Yadea's presence in Indonesia underscores its global dedication to promoting environmentally responsible transportation. Leveraging relentless technological innovation and a commitment to sustainability, Yadea fosters a new generation embracing low-carbon living, contributing to a greener future.
雅迪一直致力于提供卓越的产品，使数百万人能够采用愉快、环保和低碳的交通生活方式。这与印尼到2060年实现零排放的目标相一致。雅迪在印度尼西亚的存在突显了其在全球范围内致力于促进对环境负责的交通。凭借不懈的技术创新和对可持续发展的承诺，雅迪培养了新一代拥抱低碳生活的人，为更绿色的未来做出了贡献。
雅加达，2024年8月12日-雅迪（01585.香港），世界领先的电动两轮车品牌，自豪地宣布，我们将于8月2日至8月11日在雅加达和坦格朗隆重开设五家新旗舰店，以扩大我们在印度尼西亚的业务。这一战略举措旨在为我们的客户提供清晰的购买途径和全面的售后服务体系。
These newly opened stores showcase a range of our latest smart electric models, including the YADEA GT30, YADEA GQ9-D, and YADEA DINGDING. Each model is meticulously crafted to meet diverse transportation needs, boasting state-of-the-art features and specifications. We are pleased to extend special promotions, available through August 31st, in celebration of these store openings.
这些新开的商店展示了我们一系列最新的智能电动车型，包括YADEA GT30、YADEA GQ9-D和YADEA DINGDING。每种型号都经过精心制作，以满足不同的交通需求，拥有最先进的功能和规格。我们很高兴将特别促销活动延长至8月31日，以庆祝这些店铺的开业。
Having maintained the top global sales position for seven consecutive years, Yadea specializes in e-mobility solutions, offers diverse high-performance electric two-wheeled vehicles. With its global eight production bases, Yadea has provided the best products and services to 80 million users and built a network of over 40 thousand retailers worldwide. It also gained about 1900 patents and multiple international awards, advocating for green technology and a low-carbon lifestyle.
雅迪连续七年保持全球销量第一的地位，专注于电动车解决方案，提供各种高性能电动两轮车。凭借其全球八个生产基地，雅迪为8000万用户提供了最好的产品和服务，并在全球建立了4万多家零售商的网络。它还获得了约1900项专利和多项国际奖项，倡导绿色技术和低碳生活方式。
Yadea has already operated two factories in Indonesia. The factory based in Bekasi delivered its first vehicle on March 14th, while the other held the groundbreaking for a new $150 million factory in Karawang on May 13th. Spanning 27 hectares, the factory in Karawang is poised to become Yadea's largest smart manufacturing hub in Southeast Asia, with an annual capacity of approximately 3 million units. Yadea also organizes regular dealer gatherings, encouraging its dealers to visit the company's headquarters for enhanced communication and learning opportunities.
雅迪已经在印尼经营了两家工厂。这家位于勿加泗的工厂于3月14日交付了第一辆车，而另一家工厂于5月13日在卡拉旺举行了耗资1.5亿美元的新工厂奠基仪式。卡拉旺工厂占地27公顷，有望成为雅迪在东南亚最大的智能制造中心，年产能约为300万台。雅迪还定期组织经销商聚会，鼓励经销商参观公司总部，以加强沟通和学习机会。
Among the newly inaugurated flagship stores, four are located in Jakarta and one in the CBD of Tangerang. In these days, Yadea made a strong turnout from local residents and the Indonesian-Chinese community with the featured promotions including a lucky draw, and free gifts for test rides.
在新落成的旗舰店中，有四家位于雅加达，一家位于坦格朗中央商务区。在这些日子里，雅迪吸引了当地居民和印尼华人社区的积极参与，推出了包括抽奖和试驾免费礼物在内的特色促销活动。
"The simultaneous opening of these five flagship stores is our way of reciprocating the support and trust of our customers," said by Mr. Lei, the General Leader of Yadea's Indonesian Marketing Company. "We offer test rides, promotions, and a growing network of stores, enhancing the convenience of Yadea products for everyone. We are devoted to the customer satisfaction while stimulating local economies and job creation. For the next step, we will open more stores with after-sale services, strengthening dealer relationships, and delivering top-notch products. I hope that Yadea can bring a more positive impact to the Indonesian community."
雅迪印尼营销公司总经理表示：“这五家旗舰店的同时开业是我们回报客户支持和信任的方式。”。“我们提供试乘、促销和不断扩大的商店网络，提高雅迪产品对每个人的便利性。我们致力于提高客户满意度，同时刺激当地经济和创造就业机会。下一步，我们将开设更多提供售后服务的商店，加强经销商关系，提供一流的产品。我希望雅迪能给印尼社区带来更积极的影响。”
Yadea has been steadfast in offering superior products that empower millions to adopt a delightful, eco-friendly, and low-carbon transportation lifestyle. That aligns with Indonesia's goal of zero emissions by 2060. Yadea's presence in Indonesia underscores its global dedication to promoting environmentally responsible transportation. Leveraging relentless technological innovation and a commitment to sustainability, Yadea fosters a new generation embracing low-carbon living, contributing to a greener future.
雅迪一直致力于提供卓越的产品，使数百万人能够采用愉快、环保和低碳的交通生活方式。这与印尼到2060年实现零排放的目标相一致。雅迪在印度尼西亚的存在突显了其在全球范围内致力于促进对环境负责的交通。凭借不懈的技术创新和对可持续发展的承诺，雅迪培养了新一代拥抱低碳生活的人，为更绿色的未来做出了贡献。
